Using a d3- and Jinja-based scatterplot tool I built, this visualization charts the qualitative olympic success of an athlete against his or her future earnings potential (as an Olympian).